Ubuntu: Evita que un paquete se actualice con "apt-mark hold"

La solución para el Error en Vagrant tras actualizar a Pop_Os! 22.04 es la instalación de una versión concreta del software, en este caso, la 2.2.19.

Sin embargo, esto no impide que al actualizar (sudo apt update && sudo apt upgrade -y) se instale de nuevo la versión problemática de Vagrant.

Para fijar la versión de un paquete y evitar que se actualice, usa el comando

$ sudo apt-mark hold vagrant
vagrant set on hold.

De esta forma, al alcualizar de nuevo el sistema, se muestra:

$ sudo apt upgrade
Reading package lists... Done
Building dependency tree... Done
Reading state information... Done
Calculating upgrade... Done
The following packages have been kept back:
  vagrant
0 to upgrade, 0 to newly install, 0 to remove and 1 not to upgrade.

Puedes consultar los paquetes que no se actualizan (congelados) mediante el comando:

apt-mark showhold

En el momento que quieras que se actualicen de nuevo, usa sudo apt-mark unhold <nombre_paquete>.